薇薇愛你

Carmel 這個充滿藝術的小城市 真是百去不厭

這次有機會去住Carmel Valley Ranch 覺得Carmel更美了

去的第一天下雨 又大霧 反正我就是個雨人 每次要出門就遇到下雨

所以已經能看開了 還可以很Enjoy這種憂憂的氣氛

(Carmel is a town with arts and personality.

After I stay at Carmel Valley Ranch, I love Carmel even more!

On the day we went, the weather was misty with heavy rain, but it didn't bother me much and I actually started to like weather like this.)

^秋天到囉~ Falling leaves means fall.

Carmel Valley Ranch 有著五百英畝的一片大地

今年才剛完成翻新 正確來說十月初才剛剛完成翻新

(Carmel Valley Ranch is nearly 500-acre, just renovated fall 2010.)

^其中一個高爾夫球場 One of the golf course

^網球場 Tennis Courts

^如果住個三五天可以來這上有氧舞導課 Fitness studio

^戶外火爐 是不是很能想像 和三五好友來這度過悠閒的下午呀!?  Fire pits, a nice spot to hang out with a couple of friends. 

^其中一個溫水游泳池 One of the heated pool

^我最愛的Jacuzzi hot tub!! 沒看過那麼大的 表示寫說可以容入20人 我覺得可以更多! 邊泡還可以邊看風景

Jacuzzi was my favorite!  Maximum capacity is 20 people, but it looks like it can fit  more the 20 in there.

^Yah I loved it!

泳池旁邊有更衣室 更衣室裡面應有盡有 浴袍 毛巾 能想到的衛生用品(洗髮精 潤髮 洗澡...) 吹風機 棉花棒等等

桑拿 蒸汽房 還有一間休息室 可以在裡面閉目養神一下 

The locker room is located near the pool area, it provides all personal hygiene products you can think of.(shampoo, shower gel....)  

There is a sauna and steam room, also a rest area with sofa for some relaxation after your spa treatment.

^Private cabanas 窗簾可以關起來喔! 變成游泳池旁的私人小房間?? 呵

一進到度假村就覺得完全放鬆了 我好愛這種鄉村的感覺 陰陰的天氣 冷冷的空氣 還一點點淡淡的薰衣草香 

到飯店大廳還要開車一小段路 結果路上竟然碰到了 野生的鹿 而且還不是一兩隻 

Once I'm inside the resort property I instantly feel relaxed.  

The misty weather, cold air and the smell of lavender, it was perfect.

There was a short drive to the lobby building, on our way to there we saw wild deers! 

^野鹿真的無人管喔! 我們靠的好近 其實很怕它們會攻擊我

後來連野生火雞也看到了

and then there was wild turkeys!

^又大又肥 感恩節快到了 火雞小心!  Thanksgiving!

外面介紹完了 來看套房裡面吧!

度假村裡面只有套房 也就是除了房間以外有一個客廳

客廳的這個沙發還可以拉出來變成床

我住的這間叫做 Ranch Suite King

I stayed in the Ranch Suite King, you see the nice spacious when you first walk in.

The sofa in the living room is a pull out soft, can sleep two adults.

^點心隨便用 Snacks

客廳和房間的中間是浴室 

^我愛的薰衣草

^浴缸雖然不是按摩浴缸 但是很深 很適合泡澡 計畫下次來要帶精油來泡

deep-soaking tub

^浴袍很舒服 廁所有隔間

Toilet is in a separate room, robe is comfy.

^飯店自己製造的薰衣草梳洗用品 很讚!  原本還想買一些回家 但是店還沒開幕呢!

Their own products!  I loved it.  I wanted to buy some to take home, but the store is so new it's not in business yet.

來看看房間吧!

Let's see the bedroom~

^好舒服的床啊!! 家具有復古風的感覺

Comfy bed, Vintage style furnitures.  I didn't want to get up in the morning

^躺在床上看過去是這樣 外面是陽台 右邊是火爐

Lying on the bed and this is what you see, a nice private deck and a fire place

^ 隔天是好天氣! 早安 嘻嘻. Good morning with a nice cup of coffee

從度假村到Carmel-by-the-Sea不用到20 分鐘

Carmel-by-the-Sea is less than 20 minutes away. 

在這吃午餐:

Had lunch here:

Monterey 開車只要25分鐘

25minutes away from Monterey.

飯店網址(Carmel Valley Ranch Website): http://www.carmelvalleyranch.com/index.cfm