close

^和小姪子立杰(Brandon)在我們家附近的小學Playgroud

最近幾個禮拜小姪子立杰來家裡住

平常在他家都說英文 弟弟又因為上班沒什麼時間教他說中文

立杰他媽媽又是美國土生土長 所以學說中文根本是很難

不知道什麼時候開始姪子他好像排斥說中文

每次教他說 他死也不開口

弄到我生氣

跟他說Doggy的中文是狗狗

怕他因為不會發音所以特別教他狗狗跟英文的Let's go的go 很像

狗 狗

Let's go

狗 狗

Let's go

狗 狗

狗 狗!!!!!!!!!!!!!!

教了二十分鐘後

只聽到他說

I don't know how to say it

真火大

不過他也只不過是四歲小孩

我想我應該從哥哥下手(不過哥哥已經七歲了 要上課, 所以沒能常來我們家)

因為弟弟總是很崇拜哥哥的 哥哥說什麼 做什麼都是最酷的

而且哥哥好像對中文也興趣也不排斥

最近我弟買了一個小叮噹玩偶給他們 也教他們說 小 叮 噹

哥哥先學會了

現在弟弟也會了

沒想到他們第一句中文會是小叮噹 但是不錯了啦! 至少是好的開始

以後逮到機會一定多教教他們

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chng0216 的頭像
    chng0216

    薇薇愛你

    chng0216 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()